Habe letzte Woche vom Drachenboot berichtet, gestern wurde es zu Wasser gelassen und in Flammen gesetzt ... Wäre immer noch sehr gern dabei gewesen. Dann eben TV-Berichterstattung (»Moriokas traditionelles Obon-Fest „Bootstreiben“ tröstet die Geister der Vorfahren«)
Aus dem Bericht: Am 16. fand auf dem Kitakami-Fluss in Morioka das traditionelle Obon-Fest „Funakko Nagashi“ statt, bei dem Boote mit den Geistern der Vorfahren angezündet und flussabwärts getrieben werden. ... Nach einer Schweigeminute am Ufer des Kitakami-Flusses trugen Träger zwölf bunte, drachenförmige Boote nacheinander zum Fluss. Anschließend wurden Feuerwerk und Knallkörper gezündet, und die in Flammen stehenden Boote trieben unter knisterndem Geräusch langsam den Fluss hinunter. Die Zahl der teilnehmenden Boote nimmt von Jahr zu Jahr ab, aber in diesem Jahr soll ein neues Boot hinzugekommen sein.
Mehr Bilder inkl. Auf- und Abbau bei der Morioka Boat Floating Association – ich übergebe das Abschlusswort, bin auch noch am Runterkühlen: »Despite the continued heat wave and low water levels in the Kitakami River, the event was successfully completed. We would like to express our gratitude to everyone who cooperated with us.«
